Uma cópia de segurança manual guarda uma cópia dos ficheiros do seu Aloft server antes de fazer alterações. Use-a antes de editar definições, carregar um world, criar um novo world ou executar uma actualização do Steam. A cópia de segurança é armazenada remotamente, com uma pequena entrada deixada na pasta do servidor backups para que o script de restauro saiba quais as cópias disponíveis.
- Abra o seu Aloft Server no painel de controlo.
- Pare o servidor se quiser obter a cópia de segurança mais consistente.
- Clique em Backup Server no menu lateral.

- O painel abre uma janela de cópia de segurança em estilo consola. Aguarde que o processo de backup termine antes de fazer mais alterações.
Precisa de reverter mais tarde? Utilize Como restaurar uma cópia de segurança no seu Aloft Server.
Antes de continuar
Aguarde que a tarefa de cópia de segurança termine antes de fazer alterações. Se a cópia de segurança foi feita antes de uma alteração arriscada, anote a hora para poder identificar o ponto de restauro correcto mais tarde.
Se a cópia de segurança falhar
Actualize o painel de controlo e verifique se outra tarefa já está em execução. Se voltar a falhar, pare antes de alterar ficheiros e submeta um pedido de suporte com o nome do servidor e o erro de backup mostrado no painel.