Verwenden Sie Steam Update, wenn Empyrion ein Server-Update veröffentlicht oder wenn die Serverdateien repariert werden müssen. Erstellen Sie zuerst ein Backup, wenn Sie aktive Speicherstände, benutzerdefinierte Szenarien, Workshop-Inhalte oder manuelle Dateiänderungen haben.
Steam Update ausführen
- Öffnen Sie Ihren Empyrion-Server im Kontrollpanel.
- Erstellen Sie zuerst ein Backup, wenn Sie einen Rollback-Punkt benötigen: Wie Sie Ihr Empyrion-Server-Backup erstellen.
- Klicken Sie auf Steam Update.

- Warten Sie, bis die Steam-Aufgabe abgeschlossen ist. Starten Sie den Server nicht, während das Update noch läuft.
- Starten Sie den Server.
- Öffnen Sie Log Viewer und überprüfen Sie
DedicatedServer.txt, wenn der Server nach dem Update nicht startet.
Wenn Sie Workshop-Szenarien wie Reforged Eden verwenden, überprüfen Sie die Szenarioseite nach größeren Updates. Szenarioautoren könnten ein passendes Szenario-Update, einen neuen Speicherstand oder eine Konfigurationsänderung nach einem Empyrion-Update erfordern.
