Os comandos de consola do Hytale permitem gerir jogadores e executar ações no servidor sem editar ficheiros diretamente. Os comandos podem variar consoante a build do servidor e os plugins instalados, por isso use /help no jogo para confirmar os comandos exatos disponíveis no seu servidor.
A maioria dos comandos de administração exige primeiro permissões OP ou equivalentes. Se um comando não fizer nada, verifique as suas permissões antes de alterar ficheiros do servidor.
Obter permissões de administrador
| Command |
Descrição |
/op self |
Concede ao seu próprio jogador permissões de administrador, se a build do servidor permitir self-OP. |
/op <player> |
Concede permissões de administrador a outro jogador. |
/help |
Mostra a lista de comandos disponíveis na build do seu servidor. |
<command> -help |
Mostra subcomandos e parâmetros para um comando específico, quando suportado. |
Moderação de jogadores
| Command |
Descrição |
/kick <player> |
Expulsa um jogador do servidor. |
/ban <player> |
Bane um jogador do servidor. |
/unban <player> |
Remove a proibição de um jogador. |
/whitelist |
Gerencia a whitelist do servidor. Use /help no seu servidor para verificar as opções suportadas: add, remove, enable, disable e list. |
/sudo <player> <command> |
Executa um comando como outro jogador, onde suportado. |
Permissões e autenticação
Os comandos de permissões e autenticação podem variar consoante a build do servidor e os plugins.
| Command |
Descrição |
/perm |
Comando principal de permissões para grupos e utilizadores, quando disponível. |
/auth status |
Mostra o estado de autenticação do servidor. |
/auth login |
Inicia o fluxo de autenticação do servidor, quando suportado. |
/auth logout |
Termina a autenticação do servidor, quando suportado. |
Controlo do servidor
Pare o servidor de forma limpa antes de efectuar alterações manuais aos ficheiros. Editar ficheiros enquanto o servidor está em execução pode fazer com que o servidor sobrescreva as suas alterações.
| Command |
Descrição |
/stop |
Para o servidor. |
/backup |
Executa um backup se os backups estiverem ativados para a build do seu servidor. |
/plugin |
Gerencia plugins se o seu servidor suportar comandos para plugins. |
Utilitários de administrador
| Command |
Descrição |
/give <item> [<player>] |
Fornece um item para si ou para um jogador alvo, quando suportado. |
/gamemode <mode> [<player>] |
Altera o modo de jogo para si ou outro jogador. |
/heal |
Restaura a saúde ou stamina ao máximo, quando suportado. |
/tp <player> |
Teleporta-o até um jogador. |
/tp <player> <x> <y> <z> |
Teleporta um jogador para coordenadas específicas. |
/whereami |
Mostra as suas coordenadas ou localização atual. |
/who |
Lista os jogadores atualmente online, quando suportado. |
/whoami |
Mostra informação sobre si, ou sobre um jogador alvo se suportado. |
Resolução de problemas
- Se um comando for desconhecido, execute
/help e verifique se a build do seu servidor o suporta.
- Se um comando for negado, confirme que o seu jogador tem permissões OP/admin.
- Se não tiver a certeza se um comando é seguro, teste-o primeiro num mundo não crítico ou submeta um pedido de suporte.
