如何将 Valheim 服务器更新到最新版本

当 Valheim 发布服务器更新、玩家出现版本不匹配，或需要修复 dedicated-server 文件时，请使用 Steam Update。如果服务器上有正在进行的进度，先备份世界。

1. 在控制面板中打开你的 Valheim 服务器。
2. 如果需要回滚点，请点击 Backup Server。有关更完整的指南，请参阅 如何备份你的 Valheim 服务器。
3. 点击 Steam Update。
4. 等待 Steam 更新任务完成。更新运行时不要重启服务器。
5. 启动或重启服务器。
6. 加入服务器并确认客户端不再报告版本不匹配。

如果您使用 Valheim Plus 或其他 mod 分支，更新后检查相应的 mod 页面，因为 mod 可能需要单独更新才能与最新的 Valheim 版本兼容。

更新后

启动服务器并确认在进行其他更改之前服务器已达到可加入状态。如果游戏使用 mod 或插件，请确认它们在更新后也能成功加载。

如果服务器无法启动

检查最新的控制台或日志输出，首先撤销最近的 mod、插件或配置更改。如果问题似乎由更新本身引起，在提交工单时附上最新的日志行。